Деньги, отправленные в режиме реального времени (Echtzeit-Überweisungen), поступают на счёт получателя в течение 10 секунд. Это становится стандартом в Европе. Echtzeit-Überweisungen могут осуществляться круглосуточно 365 дней в году. Таким образом, больше не нужно ждать следующего банковского дня. До сих пор переводы обычно зачислялись на счёт получателя только через один рабочий день. Если между ними были выходные, зачисление денег могло занять более 72 часов. Для переводов в еврозоне не в евро переводы в режиме реального времени должны быть внедрены с 2027 года.

Сколько это стоит?

За переводы в режиме реального времени не могут взиматься более высокие сборы, чем за обычные переводы. Так, например, если вы платите 50 центов за каждый перевод, то должны платить столько же за переводы в режиме реального времени. То есть Echtzeit-Überweisungen хотя и не бесплатные, но, по крайней мере, отпадают повышенные расходы, которые в некоторых банках взимались ранее. То есть перевод в режиме реального времени был доступен и раньше, однако из-за дополнительных затрат он использовался редко.

По данным Еврокомиссии, до октября 2025 года только 11% всех переводов в евро, осуществляемых в ЕС, приходилось на так называемые мгновенные платежи (Instant Payment).

Echtzeit-Überweisungen могут использовать для фишинговых атак

Какой риск существует?

При переводе в режиме реального времени деньги сразу же списываются со счёта. Это также означает, что их будет сложнее вернуть. К тому же существует риск злоупотреб­ления, например, с помощью методов фишинга.

Чтобы затруднить доступ мошенникам, при переводах предусмотрено сопоставление номера счёта (IBAN) и имени получателя. Это происходит между банками, незаметно для потребителя. Если данные не совпадают, перед подтверждением перевода в режиме онлайн-банкинга должно появиться соответст­вующее ­предупреждение.


Для чего нужна проверка

Цель новой процедуры – предотвратить не только определённые виды мошенничества, но и ошибочные переводы, вызванные опечатками. До сих пор преступникам легко удавались манипуляции: они могли просто перенаправить денежные потоки, указав неверные реквизиты счёта вместе с именем законного получателя платежа. Таким образом потребителей обманывали.

Ранее банки не были обязаны проверять, соответствует ли имя получателя номеру счёта (IBAN). Деньги попадали на чужие или взломанные счета, и у жертв практически не было шансов вернуть свой перевод. С 9 октября 2025 года ситуация изменилась во всех странах ЕС. С этого дня все банки и сберкассы – независимо от того, осуществляется ли перевод через онлайн-банкинг или в отделении банка – должны перед осуществлением перевода сравнивать имя получателя с указанным IBAN. Эта ­процедура применяется ко всем переводам в евро автоматически.

Кстати. Эксперты не верят, что система переводов в режиме реального времени потеснит PayPal. Эта американская платёжная система уже много лет присутствует на немецком рынке и для многих является первым выбором, когда речь идёт о быстрой отправке небольших и средних сумм. В Германии у неё более 30 миллионов пользователей. В настоящее время PayPal имеет ряд преимуществ по сравнению с переводом в режиме реального времени. Например, это защита покупателя (Käuferschutz). Она даёт возможность вернуть деньги, если вы осуществили покупку в фальшивом интернет-магазине и уже оплатили её. Кроме того, пользователи PayPal могут легко найти получателя денежного перевода по адресу электронной почты или номеру телефона. Для перевода же в режиме реального времени требуется 22-значный номер IBAN.

СФЕРА ДЕЙСТВИЯ Сверка имени и IBAN распространяется также на новые Daueraufträge