Мы же решили совершить увлекательное путешествие по Андалусии. Этот самый жаркий (летом температура воздуха здесь превышает 40‑градусную отметку) и южный регион страны находится на Иберийском полуострове, омывается Средиземным морем и Атлантическим океаном. Андалусия славится своими достопримечательностями, созданными как руками человека, так и самой природой. Так что, если вас привлекает культурный туризм, Андалусия как нельзя лучше подойдет для этой цели. Арабские башни и средневековые крепости, сказочные дворцы и огромные соборы... Добавьте к этому доброжелательность местных жителей, солнце и вкусную еду – и вам захочется приезжать в Андалусию снова и снова.
Живописные селения
Оставив позади серые и дождливые немецкие будни, мы попали в место, где так тепло и уютно! И, отдохнув от перелета, с головой окунулись в новое окружение. Наше знакомство с Андалусией началось с небольших и очень живописных испанских селений. Они называются «белые деревни» (Pueblos Blancos) и находятся между Кадисом и Малагой, давно завоевав мировую известность.
Когда и почему появились белые деревни? Эта традиция возникла много столетий назад с целью защитить жилье от палящего солнца. Но, как оказалось, не только. Гашеная известь отгоняет насекомых, а также обладает дезинфицирующим свойством, что помогало местным жителям уберечься от различных эпидемий, бушевавших в Средневековье. В белых деревнях до сих пор соблюдают праздники и обряды предков, готовят традиционные блюда и занимаются старыми ремеслами. А еще каждая такая деревня имеет свою удивительную изюминку. Сетениль‑де‑лас‑Бодегас, Михас, Аркос‑де‑ла‑Фронтера... Очаровательных белых деревушек на карте Андалусии можно отыскать немало.
Город трех культур
Нашей целью стала Фрихильяна, которая расположилась на склонах гор Альмихара. Жителей здесь совсем немного – чуть более трех тысяч человек. Зато туристы приезжают сюда со всего мира. Узкие извилистые улочки, белые, выстроенные в ряд домишки, уютные дворики... И еще очень много высаженных в горшках цветов и зелени. Настоящий маленький рай! И поэтому неудивительно, что Фрихильяна неоднократно удостаивалось почетного титула «Самая красивая деревня Андалусии». Одна из улочек мавританского квартала уводит нас вверх, откуда открывается чарующий вид на расположенную внизу долину, обрамленную молчаливыми скалами, на плантации оливковых деревьев и петляющие, словно змейка, пешие тропинки.
А еще Фрихильяну называют городом трех культур. В былые времена здесь дружно соседствовали христиане, мусульмане и евреи. Свидетелем тому является старый источник, к которому приходили местные жители. И вода была доступна каждому – независимо от вероисповедания. Название «Три культуры» носит и ресторан, где могут подкрепиться гости городка.
Гуляя по улочкам, мы на некоторых домах обнаружили кафельные плитки с рисунками. И это были не просто яркие картинки. На панно изображались сценки, которые повествовали о важных для истории Фрихильяны событиях. Так, здесь можно было увидеть сражение между мавританцами и христианами. Именно здесь находилось последнее убежище морисков – мусульман, принявших христианство и решивших остаться на землях Иберийского полуострова. И когда в 1569 году оплот морисков пал, они были проданы в рабство, отправлены на каторгу или же просто рассеяны по всей стране.
Церкви, ратуша, площади... Здесь можно не спеша наслаждаться очарованием былых веков. А вот и еще одна небольшая площадь, где у стены дома находится источник с холодной водой. Здесь же красуется и большая каменная доска, на которой увековечен важный закон, обязывающий жителей селения красить фасады своих домов исключительно в белый цвет.
Кстати, в Фрихильяне находится единственная в Европе действующая фабрика, на которой изготавливают сахар и сироп из сахарного тростника. Да‑да, не удивляйтесь: в Испании, оказывается, тоже растет это многолетние травянистое растение. Фабрика была построена еще в XVI веке, что послужило толчком для индустриальной революции в Андалусии. Подобные фабрики стали открываться и в других городах и селениях. Но все это осталось в прошлом...
Посетили мы и небольшой городской музей, главными экспонатами которого были черно‑белые фотокарточки. На старых снимках можно было увидеть Фрихильяну, только более полувека назад. Те же мощенные булыжником улочки, детвора, проводящая время на свежем воздухе, женщины в традиционных черных одеяниях, лошадки и ослики, перевозящие грузы... А один местный умелец даже смастерил макет Фрихильяны – те же улочки и домишки только в миниатюре, – при этом мастерски передав каждую деталь. И если подключить фантазию, то можно представить, что по ночам, когда люди покидают музей, это маленькое царство оживает.
Нерха – «Бурная весна»
В пятнадцати минутах от Фрихильяны находится небольшой городок Нерха. Он был основан еще римлянами, правда, тогда назывался иначе – Детунда. А своим нынешним названием город обязан арабам, которые нарекли это место Нариха («Бурная весна»). Визитная карточка Нерхи – «Балкон Европы» (Balcón de Europa). Речь идет о смотровой площадке, расположенной высоко над уровнем моря. И вид отсюда открывается просто фантастический: бесконечная синева воды и огромные камни, на которых уютно устроились чайки. Говорят, что отсюда даже можно увидеть Марокко.
На месте популярной сегодня достопримечательности раньше находились сторожевая башня и крепость, защищающая город от пиратов. Но эти укрепления, как и другие городские постройки, были разрушены во время землетрясения 1884 года. В Нерху тогда прибыл король Испании Альфонсо XII, чтобы лично увидеть последствия стихийного бедствия. Он выступил здесь с речью. Стоя на скале и глядя вдаль, Альфонсо воскликнул: «Это балкон Европы!» И поэтическое название отлично прижилось. Кстати, самого короля можно увидеть на «балконе» и сегодня. Только, конечно, в виде бронзовой статуи. И даже сфотографироваться с Его Величеством на память.
А в заключение поездки мы зашли в один из трактиров, где нас ждала местная трапеза. Тапас, состоящий из тортильи (омлет с картофелем) и хамона, а также стаканчик тинто де верано (Tinto de verano). Так называется популярный в Андалусии холодный коктейль (можно сказать, упрощенная версия сангрии), в состав которого входят красное вино, смешанное с лимонадом, куда добавляют несколько кубиков льда. Этот освежающий напиток, придуманный в 20‑е годы прошлого века владельцем винного магазина Федерико Варгасом, сразу завоевал большую популярность.
Тайны подземелья
В пяти километрах от Нерхи находятся известные в Испании пещеры (Cueva de Nerja). Сюда приезжают, чтобы полюбоваться каменными галереями и залами, водопадами и фантастическими очертаниями, созданными самой природой. Эти пещеры в 1959 году открыли пятеро мальчишек из близлежащих деревушек. Друзья отправились ловить летучих мышей и случайно обнаружили в скале узкое отверстие. А заглянув в него, увидели длинный коридор, «украшенный» сталактитами и сталагмитами. Как оказалось, в пещере когда‑то обитали люди. Ученые нашли этому немало доказательств: наскальные рисунки, кусочки керамики, каменное оружие...
Пещеры, возраст которых – около пяти миллионов лет, являются объектом культурного и исторического наследия Испании. Также здесь проходят концерты и музыкальные фестивали. В свое время тут выступали Мстислав Ростропович, Майя Плисецкая, Монсеррат Кабалье и другие великие артисты.
Город счастливых людей
Малага считается одним из самых солнечных (триста дней в году!) городов Испании. А еще ее считают городом счастливых людей. Это даже подтвердили исследования: здесь люди чаще улыбаются и умеют наслаждаться жизнью. Малага хороша в любое время года. И в декабре здесь тоже не скучно. Рождественские ярмарки, нарядно украшенные елки... А главная улица города Лариос (Calle Larios) благодаря необычной инсталляции превращается в настоящую зимнюю сказку.
История Малаги уходит в глубину столетий. В VIII веке до нашей эры на берегах Иберийского полуострова высадились мореплаватели и торговцы из Финикии. Здесь они основали колонию, назвав ее Малака. По одной из популярных теорий, это слово напрямую связано с солью, так как финикийцы часто использовали этот продукт для засолки рыбы и производства соуса. Правда, существует еще и другая, более романтическая версия, по которой имя Малак связывают с божеством: оно было призвано оберегать жителей поселения.
Свой след оставили в Малаге и другие древние цивилизации: карфагеняне, римляне, визиготы. Так, римляне стали производить здесь гарум – рыбный соус, который широко использовали в древнеримской кухне. В 713 году Малагу завоевали арабы, пришедшие сюда из Северной Африки. Во время их правления город по‑настоящему расцвел, превратившись в важный торговый и ремесленный центр. В 1487 году в Малаге снова сменилась власть, и город перешел в руки католических королей, а в XV–XX веках стал частью Испании.
Однорукая дама и крепость
Узкие улочки, красивые здания, старые церкви... Уже издали видно башню кафедрального собора Воплощения. Это величественное сооружение было построено на месте арабской мечети в 1528–1782 годах.
Знатоки архитектуры наверняка разглядят в его облике разные стили: готический, барокко, неоклассицизм. И неудивительно, ведь собор строился на протяжении веков. И еще он стал единственным большим сооружением в городе, пережившим землетрясение 1680 года.
Примечательно, что местные жители называют собор Ла‑Манкита (что в переводе означает «однорукая дама»). Дело в том, что первоначально он был задуман с двумя башнями, но на вторую из них денег не хватило.
Так он и остался «одноруким». Интересно заглянуть внутрь храма. Любители старины смогут увидеть здесь декорированный резьбой главный алтарь и украшенную позолотой капеллу, а поклонники музыки непременно должны насладиться звучанием уникальных органов, созданных в XVIII веке по проекту органиста Хулиана де ла Ордена. Также в соборе работает музей, в котором собраны редкие манускрипты, литургические предметы и древние скульптуры.
Рядом с центром города возвышается могущественная Алькасаба – оборонительное сооружение периода арабского правления. Ее строительство началось еще в XI веке, чтобы укрепить позиции правителей в западной части Аль‑Андалуса (название, под которым была известна «мусульманская Испания», территория Иберийского полуострова во времена мусульманского владычества в Средние века. – Прим. ред.).
Защитные системы, башни, внутренние дворики, сады с фонтанами... Прошлое здесь словно оживает. Для строительства Алькасабы зодчие нередко использовали римские колонны и блоки, интегрируя их в новые стены. В дело пошли и камни древнеримского театра, датированного I веком, который находится прямо у стен Алькасабы.
В 1931 году Алькасаба Малаги стала Объектом культурного значения исторического наследия Испании.
Знаменитый андалусец
Малага по праву гордится своим уроженцем – знаменитым художником Пабло Пикассо, который родился здесь 25 октября 1881 года. Несмотря на то, что Пикассо провел в Малаге лишь первые десять лет своей жизни, город бережно хранит его наследие. Так, в городе можно увидеть дом, где родился художник. Существует здесь и Музей Пикассо. Он разместился в стенах дворца Буэнависта – исторического здания, построенного в XVI веке. Идея создания такого музея возникла в 1953 году, еще при жизни художника, но тогда этот проект провалился. И лишь спустя десятилетия семья знаменитого андалусца возобновила переговоры с городскими властями. В Малаге стали проходить выставки работ Пикассо, что вызвало большой резонанс у жителей города, а в 2003 году в присутствии короля Испании Хуана Карлоса I и королевы Софии был торжественно открыт музей. В нем собрано более двухсот работ Пикассо разных периодов его творчества. Здесь проходят и различные культурные мероприятия, посвященные творчеству живописца. Кстати, знаете ли вы, что Пикассо занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самый плодовитый художник?
Среди символов
Приятно прогуляться по набережной Малаги, подышать свежим морским воздухом и полюбоваться современными лайнерами, стоящими на рейде. Здесь, в порту, можно посетить и центр Помпиду, совершив увлекательное путешествие в мир искусства. В центре собрана коллекция мастеров живописи XX–XXI веков. А вот и известный маяк Ла Фарола, сооруженный в 1817 году. Его свет виден на расстоянии 25 морских миль. Правда, сейчас он указывает путь кораблям не столько световыми вспышками, сколько с помощью радионавигационных систем и полностью работает в автоматическом режиме. В честь маяка, который является одним из главных символов города, была названа набережная.
Вообще‑то в Малаге можно встретить много символов. К ним, например, можно отнести и разносчика рыбы – сеначеро (cenachero). Эта профессия существовала в прибрежных городах еще в древности. Продавец носил на плечах две корзины – сеначо, сплетенные из травянистого растения эспарто, и прямо «с плеча» продавал желающим свежую рыбу.
В городе на одной из площадей можно увидеть бронзовую скульптуру этого малого, которую в 1968 году создал малагский скульптор Хайме Фернандес Пиментель. А слово «сеначеро» до сих пор встречается в названиях отелей, ресторанов и баров.
Кстати, этот же скульптор увековечил и еще один символ Малаги – биснагу (biznaga). Это полуискусственный цветок шарообразной формы, который делают из цветов жасмина, нанизывая их на высушенный стебель чертополоха. Молодой человек держит в руках букетик из этих цветов – такой памятник Хайме Фернандеса Пиментеля можно увидеть в парке «Педро Луис Алонсо».
Кстати, и главный приз Малагского кинофестиваля называется «Золотая биснага». Им был награжден актер Антонио Бандерас – еще один известный уроженец этого города.
Рождество света
Довольно экзотично смотрятся на фоне зеленых пальм большие рождественские елки (конусообразные конструкции), установленные на площадях города. Ведь снег в Андалусии – большая редкость. В интернете можно найти информацию о снеге, накрывшем город в 1954 году, когда столбик термометра опустился до отметки минус 3,8 градуса. Встречались и сообщения о снеге, датированные 2020 годом.Но и без снега Рождество в Малаге – очень красочное и незабываемое. Во многом благодаря грандиозному представлению из рождественских огней с участием миллиона лампочек и гирлянд, разбросанных по всему городу. Непременно задействован в сказочном действе и кафедральный собор. А эпицентром событий, по традиции, становится пешеходная улица Лариос.
В этом году она украшена композицией на тему «Рождество света», представляющей библейский сюжет о рождении Иисуса.
Интернет‑портал European Best Destinations опубликовал рейтинг 20 самых красивых городов мира, рекомендованных для посещения в рождественские дни. Среди них есть и Малага.
Украшение мира и обитель наук
Кордова – третий по величине город Андалусии, она уступает по размерам лишь Малаге и Севилье. Это одно из самых древних поселений Иберийского полуострова, основанное еще карфагенянами в III веке до н. э. Правда, тогда оно называлось Karta Tuba – «большой город». А по свидетельствам античных историков, в 152 веке до н. э. римский военачальник Марк Клавдий Марцелл основал на этом месте город Corduba.
Свои следы здесь оставили римляне, вестготы, но лучшие времена для Кордовы настали, когда город оказался под властью мусульман. В начале VIII века Кордова превратилась в один из крупнейших городов не только Европы, но и мира. Она стала столицей могущественного государства – Кордовского халифата, центром науки, искусства и поэзии. В IX-X веках в городе насчитывалось 70 библиотек, в которых хранились редчайшие манускрипты. В Кордове халифы возводили себе прекрасные дворцы, город мог похвалиться многочисленными мечетями и караван-сараями... И лишь в 1236 году король Фернандо III Кастильский смог отвоевать Кордову. Но арабское наследие присутствует здесь до сих пор.
Архангел-покровитель
На протяжении многих веков Старый город Кордовы не утратил своего очарования и в 1994 году был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Прогуляемся по Кордове и мы.
Чтобы попасть в историческую часть, следует перейти через реку Гвадалквивир по Римскому мосту, который и стал первой достопримечательностью на нашем пути. Древний мост был сооружен еще во времена правления императора Октавиана Августа и на протяжении многих веков (вплоть до 1953 года) являлся единственной «нитью», которая связывала два берега реки.
И вот мы у городских ворот. Они появились здесь в 1572 году и во времена Средневековья служили главным входом в Кордову. Рядом с воротами, на площади Пуэрта-дель-Пуэнте, возвышается 27-метровая колонна, которая называется «Триумф архангела Рафаила». С этим святым связана одна легенда. В XVII веке на Кордову обрушилась страшная эпидемия чумы. Как гласит предание, архангел Рафаил явился во сне местному падре, обязуясь спасти город от бедствия. И действительно, через некоторое время эпидемия пошла на спад. С тех пор архангел Рафаил стал покровителем Кордовы, и его изображение можно встретить в виде многочисленных скульптур, которые украшают город. Среди них – и алтарь Святого Рафаила, установленный в центре Римского моста.
Восьмое чудо света
Главная достопримечательность города – соборная мечеть Мескита. Наряду с Альгамброй (о ней мы расскажем в одном из следующих номеров) ее называют восьмым чудом света. И неспроста: это поистине уникальное и красивейшее сооружение. Когда-то на этом месте находился древнеримский храм, позже вестготы перестроили его в церковь в честь мученика Викентия Сарагосского. А когда Пиренейский полуостров завоевали мавры, церковь превратили в мечеть. Сооружение не сохранилось, и на его месте основатель династии кордовских Омейядов (эта династия правила большей частью Испании почти 300 лет) Абд ар-Рахман I построил в 784 году новую мечеть. Последующие правители неоднократно перестраивали и расширяли ее. Появился новый минарет, обогатили и сердце мечети – михраб (ниша в стене, указывающая направление на Мекку. – Прим. ред.). Мескита стала красивейшей мечетью из более тысячи других городских мечетей и считалась второй по величине мечетью мира.
А когда в 1236 году король Фернандо III Кастильский отвоевал у мавров испанские земли и Кордова опять стала христианской, мечеть превратили в христианский собор. Впоследствии она получила статус кафедрального собора Святой Марии. К счастью, убранство, созданное мусульманскими зодчими, не пострадало, и христианские часовни стали строить прямо внутри мечети. Так мечеть-собор объединила в себе две религии и культуры.
Оказавшись внутри Мескиты, словно попадаешь в огромный сказочный город, своды которого подпирают тысячи колонн из яшмы, оникса, мрамора и гранита. Зачарованные, рассматривали мы арки, мозаичные узоры, арабскую вязь и огромный купол, украшенный синими плитками в форме звезд... А затем оказались в царстве христиан с великолепными часовнями и капеллами, с полотнами, изображающими библейские сюжеты, и статуями святых.
Мескита не раз становилась местом действия исторических и документальных фильмов. Ее аркады изображены на полотне американского художника Эдвина Лорда Уикса, о мечети-соборе можно прочесть и в трагедии «Альманзор» Генриха Гейне:
Исполинские колонны –
Счетом тысяча и триста –
Подпирают тяжкий купол
Кордуанского собора.
Купол, стены и колонны
Сверху донизу покрыты
Изреченьями Корана
В завитках и арабесках.
Храм воздвигли в честь Аллаха
Мавританские халифы;
Но поток времен туманный
Изменил на свете много.
В еврейском квартале
У стен соборной мечети начинается самый живописный квартал города – Худерия (Juderia), где с X до XV веков жили евреи. Узкие улочки, белые домики, украшенные цветочными горшками, музеи, сувенирные лавочки... Здесь можно увидеть и синагогу XIV века, которая пережила инквизицию (правда, затем ее использовали как часовню и госпиталь).
Еврейский квартал – очень притягательное и оживленное туристическое место, напоминающее о золотом веке евреев в Испании. Именно после прихода арабов они получили возможность заниматься любой деятельностью, преуспевая в ремеслах, торговле, медицине, науке. В Х веке еврейский ученый был назначен визирем халифа и основал в городе высшую духовную школу.
В Кордове в 1135 году родился и великий еврейский философ, врач и богослов Маймонид. Он получил здесь образование, прежде чем его семья была вынуждена бежать от преследований. Маймонид известен как один из крупнейших авторитетов иудейского права, автор «Путеводителя растерянных». Он оказал огромное влияние на еврейскую мысль, философию и медицину. В Кордове Маймониду установлен памятник.
Тайны Алькасара
Еще одна достопримечательность Кордовы – величественный дворец-крепость Алькасар, известный своими великолепными садами, бассейнами и террасами. Он был построен в XIV веке на руинах мавританской крепости. Алькасар стал свидетелем многих исторических событий. За этими неприступными стенами королева Изабелла Кастильская принимала Христофора Колумба: великий мореплаватель делился с Ее Величеством планами путешествия в далекую Индию. Здесь вела свои мрачные дела жестокая инквизиция.
Это место окутано преданиями. Так, существует легенда о спрятанных в подземных гротах сокровищах и тайных ходах, соединяющих Алькасар с другими важными городскими строениями. Ходят слухи и о призраках бывших заключенных, которые разгуливают по подземелью.
Уголки рая
Непременно хочется рассказать и о внутренних двориках Кордовы. Они – словно маленькие уголки рая в каменных джунглях: уютные и яркие, предлагающие прохладу в жаркие дни. Традиция украшать дворики-патио зеленью и цветами, фонтанами и плиткой пришла в Испанию с маврами и, к счастью, продолжает жить до сих пор. При этом каждая хозяйка украшает дворик по своему вкусу.
Патио – неотъемлемая часть культуры города, его визитная карточка. С 1964 года здесь проходит фестиваль патио. Впрочем, во многие дворики Кордовы можно заглянуть, не ожидая праздничных дней, и насладиться их непередаваемой атмосферой.
Обсуждение